Stadionzeitung 14 by fcemmendingen

Nr. Stadionzeitung

aison 2014/15 14, Landesliga-S

| 17.4.2015

t h g i l h g i h abendliches eimer zu gast

bolzh Starke Her

15 | 18:15 Uhr 0 .2 .4 17 g a it : Fre Elzstadion

ÂŠNeithard Schleier

n e d n u e r F r e unt

Liebe Fußballfreunde, zum heutigen Heimspiel gegen den FV Herbolzheim darf ich Sie alle recht herzlich im Elzstadion begrüßen. Ein herzliches Willkommen gilt ivnsbesondere unseren Gästen sowie deren Fans, die hoffentlich an diesem Freitag zum Derby recht zahlreich den Weg zu uns gefunden haben. Ebenso herzlich begrüße ich das Schiedsrichterteam und wünsche einen guten Pfiff.

Peter Frank

Ich möchte gerne die Gelegenheit wahrnehmen, Sie an dieser Stelle über die Entwicklung unserer Juniorenteams zu informieren. Mit unseren A-Junioren haben wir aktuell noch ein ganz heißes Eisen im Feuer, wenn es um die Meisterschaft geht. Platz 1 und der damit verbundene Aufstieg in die Oberliga wäre nach dem letztjährigen Aufstieg der B-Junioren in die Oberliga eine weitere Sensation. Dort müssen leider unsere B-Junioren mehr Lehrgeld bezahlen, als uns lieb ist. Dass das Abenteuer Oberliga keine einfache Aufgabe werden wird und auch mit dem sofortigen Wiederabstieg gerechnet werden muss, war sicherlich allen bekannt. Wenn alles passt und dann noch ein guter Schuss Glück hinzukommt, dann kann ein kleiner Verein mit den Rahmenbedingungen wie der FCE im Haifischbecken mitschwimmen, ansonsten wird es wie wir gerade erleben müssen eben sehr schwer und nicht von Erfolg gekrönt sein. Sicherlich muss man aber auch selbstkritisch anmerken, dass den einen oder anderen kleinen Mosaikstein eben auch wir selbst dazu beigetragen haben. Unsere B-II-Junioren wie auch die C-Junioren haben auch noch theoretische Chancen auf den Aufstieg, die D-Junioren in der höchsten Bezirksklasse haben sich etabliert und die D-II sowie EJunioren nehmen mit historisch gleichbleibendem Erfolg gute Plätze in ihren jeweiligen Staffeln ein. Über unsere Kleinsten (Bambinis) sowie unsere F-Junioren - das Kapital der Zukunft gibt es von jeher, wie gewohnt, immer nur Positives zu berichten. Alles in Allem also ein gutes Zwischenergebnis unserer fundierten Jugendarbeit zum heutigen Zeitpunkt, welches wir gerne am Ende der Saison mit einem oder mehreren Sahnehäubchen versehen würden. Hierzu wünschen wir unseren Teams, insbesondere natürlich unsere A-Junioren viel Glück und Erfolg.

Nichts ist so stetig wie der Wandel. Und das heißt bei uns auch im Jugendbereich, dass wir in der kommenden Saison Veränderungen haben werden. Einige Trainer werden den Verein nach Ablauf der Saison verlassen, so unter anderem David Häringer, Tobias Heckhausen und Francesco Rubione. An dieser Stelle darf ich mich schon heute recht herzlich für die angenehme, gute und erfolgreiche Arbeit bei allen Trainern und Betreuern der Jugendmannschaften bedanken. Hinter den Kulissen arbeiten wir aber natürlich schon seit Wochen intensiv an der Weichenstellung für die kommende Saison und ich darf allen FCE-Fans versichern, dass wir auch wieder eine schlagkräftige Truppe im Trainer- und Betreuerstab haben werden. Mit Massimo Capezzera und seinem Team ist die Nachfolge für unsere B-JuniorenJahrgänge bereits unter Dach und Fach und auch die Gespräche für den Bereich der A-Junioren sind bereits weit gediehen. Bei alle anderen Teams können wir ebenfalls bereits heute schon Vollzug melden. Eine Entwicklung, welche durchaus nicht selbstverständlich ist. Ich wünschen uns allen heute Abend ein schönes, interessantes und abwechslungsreiches Kräftemessen der beiden Teams mit einem – unsere Gäste mögen mir das nachsehen – verdienten Sieg für unsere Farben. Peter Frank Jugendleiter FC Emmendingen

Impressum Stadionzeitung Nr. 14, Landesliga-Saison 2013/14 Herausgeber PRO FCE Sven Meyer & Partner GbR Kontakt: profce13@gmail.com digitale Anzeigenlieferung: anzeigen-volltreffer@dtpwork.de

Inhaltliches Konzept & Chefredaktion Michael Zäh Autoren Peter König, Marcus Mädler, Peter Frank, Florian Kirschner

Fotografen dieser Ausgabe Neithard Schleier Layout, Bildbearbeitung & Produktion dtpwork design Herbolzheim, Adrian Kempf Druck Hofmann Druck

ÂŠNeithard Schleier

ndelt a w r e v t l a eisk lpack t mit doppe

me Steffen kem

hme a n n a e h c s trolle akrobati mit ballkon Sebastian s

chmidt

ÂŠNeithard Schleier

©Neithard Schleier

s el b s t I n d e r Hand Trainer Sim on E

zuversicht lic

hret ist seh r

Nach den wichtigen Siegen direkt nach der Winterpause gegen direkte Konkurrenten im Kampf um den Klassenerhalt hat sich die Lage für die Ehret-Truppe schon deutlich entspannt. Zuletzt holte sie beim Tabellenführer FC Auggen ein 2:2-Unentschieden. Michael Zäh sprach mit Trainer Simon Ehret über das neue Selbstbewusstsein und über die Punkte, die noch geholt werden müssen. Wenn dir vorher jemand angeboten hätte, dass es in Auggen beim Tabellenführer ein 2:2-Unentschieden gibt – hättest du das dann unterschrieben? Ja, das hätte ich unterschrieben. Wenn mir jemand gesagt hätte, dass wir das erste Unentschieden in dieser Saison ausgerechnet beim amtierenden Tabellenführer erreichen, wäre ich damit einverstanden gewesen. Und wie sieht es jetzt nach dem Spiel aus, nachdem ihr den Ausgleich zum 2:2 erst in der Nachspielzeit hinnehmen musstet? Unterm Strich muss man anerkennen, dass Auggen eine sehr starke Truppe auf dem Platz hatte. Der Gastgeber hat daher phasenweise auch eine gewisse Dominanz ausgeübt. Allerdings war das Unentschieden am Ende dann doch bitter, wenn man sieht, dass wir beim Stand von 2:1 einige wirklich dicke Möglichkeiten zum 3:1 haben liegen lassen, um uns dann in der 92. Minute noch das 2:2 abzuholen. Von daher war zwar Freude über die gute Leistung und den Punktgewinn da, aber das Ganze mit einem etwas weinenden Auge.

Was hat dir an der Leistung deines Teams besonders gefallen? Es ist viel von dem umgesetzt worden, was wir uns vorgenommen haben. Wir wollten kompakt stehen und bei Ballgewinn schnell umschalten. Wir wollten nicht nur hinten rein stehen, sondern auch unsere Chancen suchen. Uns war bewusst, dass auf der Heimelf schon auch ein gewisser Druck lastete und dass dieser Druck noch zunehmen würde, wenn wir es schaffen, das Spiel offen zu gestalten. Da war es natürlich gut, dass wir sehr früh das 1:0 gemacht haben. Wobei Auggen sich nach diesem Führungstor nur kurz geschüttelt hat und dann ja gleich auch zum Ausgleich kam. Anders war es nach dem 2:1 für uns. Da hat man schon gemerkt, dass sie eine Weile gebraucht haben, diesen erneuten Rückstand zu verkraften. In der zweiten Halbzeit standen wir defensiv gut und haben bis auf einige Distanzschüsse nichts zugelassen. Bei diesen Schüssen hat es schon gebrannt, aber Carsten Schmitz im Tor hat sehr gut gehalten. Es gab dann vier Situationen, in denen wir das wohl entscheidende 3:1 hätten erzielen können. Wenn wir hier die Konsequenz an den Tag gelegt hätten, wie bei unseren beiden Toren in der ersten Halbzeit, hätte uns das sicherlich den Sieg gebracht.

Im Spiel zuvor gab es im Heimspiel gegen Stegen eine späte 0:2-Niederlage. Wie hast du dieses Spiel gesehen? Ich fand, dass Stegen an diesem Tag im spielerischen Bereich eine außergewöhnliche Leistung gezeigt hat. Es war allerdings nicht so, dass wir klar unterlegen waren, sondern wir hatten schon auch unsere Möglichkeiten. Je länger das Spiel ging, desto deutlicher wurde, dass derjenige wohl gewinnen wird, der das erste Tor macht. Es war sehr ärgerlich, dass wir dann in der 85. Minute durch einen direkt verwandelten Eckstoß ein solch kurioses Gegentor bekommen haben. Danach haben wir aufgemacht, hatten noch eine gefährliche Situation nach vorne und haben dann den Konter zum 0:2 bekommen. Das Ergebnis 0:2 klingt klarer als das Spiel tatsächlich war. Aber es war schon so, dass es einigen Spielern nicht gelang, an ihr Leistungsvermögen heran zu kommen, wie das noch in den Spielen davor der Fall war. Das musste ich unter der Woche schon kritisch ansprechen. Insgesamt ist der Start nach der Winterpause gut verlaufen. Es wurden wichtige

a 7

Gut fĂźr deine

Fitness

Gut fĂźr dein

+RO GLU GHLQH )lKLJNHLWHQ ]XUÂ FN

:RKOEHÂżQGHQ

6FKPHU]IUHL GXUFK %HZHJOLFKNHLW

... stark im Leben mit Muskeltraining Ă&#x20AC;H[LEHO LQ MHGHU 6LWXDWLRQ durch Beweglichkeit ... fĂźhle Ausdauer und Freude

EHIUHLH GLFK YRQ 5Â FNHQ .RSI XQG 0XVNHOVFKPHU]HQ 9HUVSDQQXQJen, *HOHQN XQG %HZHJXQJVSUREOHPHQ 6FKQHOOVWP|JOLFher ErIROJ GXUFK LQGLYLGXHOOH /|VXQJHQ ... seit Ăźber 20 Jahren das Original

Finde deine Balance RĂźckgrat Emmendingen

5Â FNJUDW .HQ]LQJHQ

$P 6SRUWIHOG

%UHLWHQIHOGVWUDÂ&#x2030;H

7HOHIRQ ZZZ UXHFNJUDW ÂżWQHVV GH 7HOHIRQ

©Neithard Schleier

Siege eingefahren und zuletzt auch beim Tabellenführer gepunktet. Schaut der Trainer da in der Tabelle noch nach unten und denkt er noch über eine Abstiegsgefahr nach? Wir haben es selbst in der Hand, die Punkte zu holen, die wir noch benötigen, um ganz sicher zu sein. Dennoch schaue ich natürlich auch auf die Teams unter uns und auf den Vorsprung von momentan acht Punkten auf den fünfletzten Platz, den derzeit Munzingen einnimmt. Zum Start nach der Winterpause war unsere Situation deutlich prekärer, aber sie ist auch jetzt noch nicht völlig entspannt. Wir müssen und wollen weiter punkten. Es fällt auf, dass in den Spielen nach der Winterpause fast immer mit derselben Aufstellung gespielt wurde. Nach krankheitsbedingten Veränderungen war das Team aber zuletzt in Auggen ebenfalls ganz stark. Kannst du personell im Moment wieder aus dem Vollen schöpfen? Sowohl mit der Anzahl der zur Verfügung stehenden Spieler im Training wie auch zu den Spielen bin ich im Moment sehr zufrieden. Leider müssen wir noch auf Marco Ketterer verzichten, der weiterhin im Aufbau ist. Aber ansonsten haben wir 17 Spieler, die derzeit in der Regel im Training und für die Spiele einsatzbereit sind. Die drei Spiele vor der Partie in Auggen konnten wir mit der identischen

Elf auflaufen, was es in den letzten knapp zwei Jahren noch nie gab. Das hat schon auch Stabilität gegeben. Aber nichtsdestotrotz war ich mir sicher, dass die Umstellungen zum Auggen-Spiel ebenfalls positive Impulse geben können. Und das war dann auch so. Am Freitag geht es gegen Herbolzheim, als Aufsteiger derzeit auf dem vierten Tabellenplatz, mit einer Serie von sechs nicht verlorenen Spielen hintereinander. Ein Selbstläufer wird das wohl eher nicht, oder? Nein, sicherlich nicht. Ich habe das letzte Spiel von Herbolzheim gegen den lange als Meisterschaftsfavoriten gehandelten SV Weil gesehen, das 3:0 gewonnen wurde. Dieses Ergebnis war für eine engagierte, aggressive und laufstarke Herbolzheimer Truppe auch völlig verdient. Die Mannschaft hat wirklich extrem schnell umgeschaltet, sowohl von Defensive auf Offensive wie auch umgekehrt. Worauf wirst du und dein Team besonders achten müssen, um das Heimspiel gegen Herbolzheim erfolgreich zu gestalten? Es wird ganz wichtig sein, dass wir kein Harakiri spielen, sondern Geduld mitbringen. Den defensiven Riegel des Auf-

steigers zu knacken, wird recht schwer werden. Von daher dürfen wir Herbolzheim nicht in die Karten spielen, indem wir ungeduldig spielen, oder uns hinten öffnen. Sicher werden wir uns nicht einmauern, sondern unsere offensiven Qualitäten zur Geltung bringen. Aber mit einer guten Absicherung nach hinten. Das Spiel ist ja am Freitagabend um 18:15 Uhr. Wie zuversichtlich bist du denn, dass es sich für die Zuschauer, möglicherweise auch von anderen Vereinen, lohnt, hier zum abendlichen Happening ins Elzstadion zu kommen? Es treffen zwei Teams aufeinander, die nach der Winterpause einen ordentlichen Lauf vorzuweisen haben. Ich bin daher optimistisch, dass wir ein Landesligaspiel auf gutem Niveau sehen werden. Und bei hoffentlich schönem Wetter lohnt es sich nach der Begegnung auf jeden Fall, das FCE-Bistro und das Clubheim in Anspruch zu nehmen und über das Spiel zu diskutieren. Interview | Michael Zäh

ORTLIEB & SCHULER OHG // Hauptstraße 72a // 79312 EM-Kollmarsreute Fon +49 7641- 46034-0 // www.ortlieb-schuler.de

Bestattungsinstitut

Wilhelm Volz Das Haus ihres Vertrauens

79312 Emmendingen - Hochburger Straße 15 Telefon: 0764 -9220-0

Fall in Leaves: Sarg, Wäsche und Urne im selben Dekor 79106 Freiburg Hohenzollernstraße 11 Mo. + Mi. ab 18.30 Uhr 0172 / 7 20 67 67

79312 Emmendingen Milchhofstraße 4 Di. + Do. ab 18.30 Uhr 0172 / 7 20 67 67

79211 Denzlingen Hindenburgstraße 120 Mo. + Mi. ab 18.30 Uhr 0172 / 7 20 67 67

79199 Kirchzarten Am Fischerrain 1 Di. + Do. ab 18.30 Uhr 0172 / 7 20 67 67

verschiedene Motive und Farben

Zentralruf für alle unsere Fahrschulen 07666 - 88 46 309

€ 99,Preisbeispiel Kl. B

Grundgebühr

Fahrstunde á 45 min Sonderfahrten á 45 min

€ 39,50 € 45,50

Vorstellung zur theor. Prüfung Vorstellung zur prakt. Prüfung

€ 39,00 € 95,00

(Überland/Nacht/Autobahn)

Gutschein für eine Fahrstunde - Ausschneiden und zur Anmeldung mitbringen. Nur 1 Gutschein pro Person, nur in Verbindung mit einer Neuanmeldung. Keine Barauszahlung !

www.fahrschule-opitz.de internet:www.bestattungen-volz.de e-mail:info@bestattungen-volz.de 10

ÂŠNeithard Schleier

it t r t n a r e h c dynamismatter mal offensiv t daniel strit

nst u k l e b b i r d le kurvt sie al tim reick um

ÂŠNeithard Schleier

©Neithard Schleier

r o t l e m r u M vom z hat zuletzt

hmit Carsten Sc ehalten g ganz stark

In Auggen gab es das erste Unentschieden überhaupt für den FCE in dieser Saison. Der Gegentreffer zum 2:2 fiel erst in der Nachspielzeit. Wie hast du denn das Spiel gesehen? Es war auf jeden Fall ein sehr spannendes Spiel. Auggen hat schon eher das Spiel gemacht, während wir zwei Mal deren Geschenke angenommen haben und in Führung gingen. Auggen war spielerisch schon etwas besser als wir und hat uns phasenweise hinten rein gedrückt. Vor allem über außen haben die viel Druck gemacht. Wir haben kämpferisch alles reingehauen und gut dagegen gehalten. Es war dann schon sehr glücklich für Auggen, dass denen dann in der Nachspielzeit noch das Tor zum 2:2 geglückt ist. Für uns war das sehr ärgerlich. Im Endeffekt also zufrieden mit dem Punkt? Jain. Wenn man in letzter Minute noch das Tor kriegt, fühlt sich das schon wie eine Niederlage an. Aber vor dem Spiel beim Tabellenführer hätte ich gesagt: Super, ein Unentschieden!

Du selbst hast beim Spiel in Auggen schon einige schier unhaltbare Bälle gehalten. Wie siehst du denn deine persönliche Entwicklung? Ja, ich habe mich jetzt in der Rückrunde auf jeden Fall gesteigert, im Verhältnis zur Hinrunde. Dort waren schon ein paar Spiele dabei, die nicht so prickelnd waren. Nach der Winterpause habe ich mit mehr Selbstvertrauen gespielt und entsprechend besser gehalten. Hat nicht auch die gesamte Mannschaft nach der Winterpause eine positive Entwicklung genommen? Ja, wir hatten nach der Winterpause oft auch dieselbe Mannschaft auf dem Feld und mussten insgesamt weniger Ausfälle kompensieren. Da ist man auch ein bisschen eingespielter und das merkt man schon. Abgesehen von dem Spiel gegen Stegen waren alle anderen Partien wirklich ganz gut. Apropos Stegen-Spiel - woran lag es denn, dass da 0:2 verloren wurde? Eigentlich war es ein typisches 0:0-Spiel. Bis wir dann dieses Murmeltor gekriegt

haben, die direkt verwandelte Ecke, die so halb abgefälscht noch zwischen mir und Tim da durchrutscht. Das war halt unglücklich. Dass wir dann noch ein zweites Kontertor bekommen haben, als wir aufmachen mussten, war dann nicht mehr entscheidend. Es war das komische erste Tor in der 85. Minute, das uns die Punkte gekostet hat. Wie ist es eigentlich so als Torhüter, wenn man einmal so ein Ding wie gegen Stegen kriegt und dann wieder sensationell hält wie gegen Auggen? Ja, man muss sich immer hinterfragen. Man ärgert sich über jedes Gegentor, wie zum Beispiel diesem direkt verwandelten Eckball von Stegen. Das fühlt sich komisch an. Manchmal ist es auch so, dass man das Glück braucht, wie beim zweiten Tor der Auggener ... Das war aber aus kürzester Distanz mit der Fußspitze ... Aber wenn ich da ein paar Zentimeter mehr links stehe, geht mir das Ding ans Bein und wir gewinnen 2:1.

a 13

Wenn man das immer vorher wüsste, wie der Ball genau kommt ... Klar, als Torhüter ist die Gefahr halt immer groß, dass sofort etwas passiert, wenn man mal eine Sekunde nicht aufpasst. Bei einem Feldspieler fällt das nicht immer so auf. Und weshalb bist du eigentlich Torhüter geworden? Ich war Feldspieler bis zur C-Jugend. Aber das Torwartspiel hat mir immer mehr Spaß gemacht. Irgendwann stand ich mal im Kasten und kam seither nicht mehr raus. Man kann von hinten viel machen und die Leute verlassen sich auf einen. Für mich ist es auch gut, im Tor zu stehen. Denn als Feldspieler würde es mir nicht reichen für die Landesliga, sondern höchstens für die Kreisiga B.

©Neithard Schleier

Es ist ja die erste Saison für dich beim FCE. Und diese war ja nicht immer einfach. Wie findest du das hier? Ich fühle mich wohl beim FCE. Es ist halt ein bisschen schade gewesen, dass es in dieser Saison trotz der guten Voraussetzungen wie etwa die Jugendarbeit und die ganze Anlage hier dann sportlich ein bisschen geruckelt hat. Ich denke, wenn der Stamm bleibt, können auch wieder andere Zeiten kommen. Der FCE hat auf jeden Fall das Potenzial dafür. Ist für euch als Mannschaft denn die Abstiegsgefahr bereits erledigt? Jeder weiß, dass wir weiter punkten müssen. Das hat man ja auch im Spiel in Auggen gesehen, wie da jeder gekämpft hat. Jetzt kommt mit Herbolzheim eine starke Mannschaft, die momentan auf Platz vier der Tabelle steht. Seid ihr da Außenseiter? Von der Tabelle her sind wir vielleicht schon Außenseiter. Aber spielerisch brauchen wir uns weder vor Herbolzheim noch vor anderen Mannschaften in der Liga zu verstecken, wie wir zuletzt beim Tabellenführer gesehen haben. Es wird auch gegen Herbolzheim ein offenes Spiel werden, bei dem dann einiges gehen kann. Es wird da sicherlich eng zugehen, aber wir können es schaffen.

©Neithard Schleier

Und wird denn hinten die Null stehen, muss ich natürlich den Torhüter fragen? Also, ich gebe mein Bestes. Interview | Michael Zäh

©Neithard Schleier

Rechtsschutzversicherung Alles für Ihr gutes Recht Ihr gutes Recht ist häufig in Gefahr. Denn selbst wenn Sie im Recht sind, müssen Sie oft genug mit einem guten Anwalt dafür kämpfen. Unser Rechtsschutz deckt Kosten bis zu 1 Million Euro ab. Aber die HUK-COBURG wird nicht erst vor Gericht für Sie aktiv. Wir helfen vorher. Ein Anruf, und Sie wissen, was Sie tun können. Wir beraten Sie gerne!

Kundendienstbüro Barbara Korff Versicherungsfachfrau Telefon 07641 9341571 Telefax 07641 9341579 Barbara.Korff@HUKvm.de Milchhofstraße 6 79312 Emmendingen Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–12.30 Uhr Di. u. Do. 14.00–18.00 Uhr und nach Vereinbarung

s tor a d f u a k c i s mit bl n abschlus lla sucht mirco bare

ÂŠNeithard Schleier

Emmendingen

Denzling gen

Herbollzheim

Waldk kirch

Umkirch h

Energie ist unsere Welt!

| SWEstrom ab

25,47

Ct/kWh

Grundpreis 7,88 Euro/Monat

| SWEgas 1a nur

5,78

Ct/kWh

Grundpreis 10,95 Euro/Monat

t 36 Monate Preisgarantie

t Preisgarantie bis 09/2016

t 100 % Ă&#x2013;kostrom

t SWE-Vertrauenspreis

t Einfache Tarifstruktur

t Einfacher Wechsel

t Kein Mindestverbrauch

Jetzt Angebot anfordern unter Telefon 07641 / 468 99 - 0 oder www.swe-emmendingen.de

r o t s e r a b d vermestiarke stegener verliert der FCE

Passend zum Wetter entwickelte sich ein schnelles, mitunter allzu stürmisches Spiel. Beide Teams drückten auf das Tempo, manchmal zu Lasten der Präzision im Aufbau. Die Ehret-Elf musste den spielstarken Gästen aus Stegen oft den Ballbesitz im Mittelfeld überlassen und verlegte sich so auf das Konterspiel. Dabei waren Tim Reick, Mirco Barella und Steffen Kemmet mit ihren Dribblings und Abschlüssen stets gefährlich. FCE-Torjäger Steffen Kemmet hatte die größte Chance, als er von halblinks allein in den Strafraum der Gäste zog und mit einem Flachschuss auf das lange Eck zielte. Er fand jedoch seinen Meister im hervorragenden Schlussmann der Gäste. Zwei weitere Abschlüsse des FCETorjägers sowie ein mit Windunterstützung sehr gefährlicher Eckball von Mirco Barella sorgten für weitere Aufregung vor dem Kasten der Gäste. Auch Stegen hatte gute Torchancen. Einmal klärte FCEKeeper Carsten Schmitz mit einer unglaublich starken Parade.

Immer wieder kam die Ehret-Elf nach Ballgewinnen zu schnellen Kontern, oft vom erneut starken Tim Reick über die rechte Seite vorgetragen. Es fehlte dann jedoch in einigen Situationen die letzte Genauigkeit beim entscheidenden Pass in die Tiefe. Dies wiederum führte dann prompt zu Tempogegenstößen der Stegener, deren gefährliche Offensivspieler der Viererkette des FCE alles abverlangten. Ein unterhaltsames Hin und Her. Statt 0:0 hätte es zur Pause ebenso gut 3:3 stehen können. In der zweiten Halbzeit hatte Stegen dann

deutlich mehr vom Spiel. Beim FCE-Team häuften sich nun die Abspielfehler und waren etliche Aktionen zu überhastet vorgetragen. Erneut war es Carsten Schmitz zu verdanken, dass Stegens Torjäger Hogenmüller nicht zur Führung einschob, als er allein vor dem FCE-Keeper auftauchte. Auch der FCE kam noch zu Halbchancen, ohne aber die ganz klare Torgelegenheit heraus zu spielen. Als sich alle schon mit einem 0:0 der besseren Sorte abgefunden haben, erzielte S t e g e n in der 85. Minute doch noch den Führungstreffer, durch einen direkt verwandelten Eckball. Das war bitter, da dieser Ball eigentlich zu harmlos war, um nicht geklärt werden zu können.Er trudelte am kurzen Eck ins Tor, weil sich die FCE-Abwehr nicht einig war, wer das Ding klären soll. Es gab dann noch eine brenzlige Situatuíon im Strafraum der Gäste, die aber nicht zum Ausgleich führte. Das 0:2 fiel dann fast mit dem Schlusspfiff, als die EhretElf alles nach vorne warf und hinten öffnete. . Michael Zäh ©Neithard Schleier

gegen spiel verwandelter Ecke t nach direk

Dampferzeuger, Komponenten und Service für Kraftwerke

Wasseraufbereitung und mechanisch biologische Abfallbehandlung

Komponenten für den Maschinenund Anlagenbau

Bismarckstraße 1-11, 79312 Emmendingen Tel: 07641 585-0, Fax: 07641 585-106 info@wehrle-werk.de, www.wehrle.com.de

Energietechnik Umwelttechnik Fertigung

Wir wünschen eine erfolgreiche Fußballsaison!

SCHÜLERTRANSPORTE – KLEINBUSSE

Rolf Bühler

e.K. Inh. Stefan Bühler · Denzlinger Straße 6 · 79312 Emmendingen Telefon 0 76 41 / 85 02 · E-Mail: fa.buehler@t-online.de 20

©Neithard Schleier

au 2:2-remis in

ggen

Bei sommerlichen Temperaturen gab es auf dem bestens bespielbaren Rasen in Auggen eine Begegnung auf Augenhöhe. Schon in der zweiten Spielminute war FCE-Torjäger Steffen Kemmet aufmerksam genug, um einen zu kurz gespielten Rückpass zu erlaufen und eiskalt zum Führungstreffer zu verwandeln. Der Tabellenführer aus Auggen ließ sich von diesem frühen Rückstand nicht sonderlich beirren, sondern startete seinerseits etliche gefährliche Angriffe. So fiel denn auch bereits in der 9. Minute der Ausgleich durch Reinecker. Es schien, als ob der Tabellenführer nun seiner Favoritenrolle gerecht werden würde. Doch nach dem Ausgleichstreffer startete das Ehret-Team seinerseits wieder gefährliche Angriffe und gestaltete die abwechslungsreiche Partie vollkommen offen. Erneut war es Steffen Kemmet, der eine unfreiwillige Vorlage der Auggener Abwehr nutzte: Dieses mal war er allerdings beim Abschluss von einem Abwehrspieler hart bedrängt und traf trotzdem aus spitzem Win-

kel flach ins lange Eck. Dieser Treffer zum 2:1 für den FCE zeigte Wirkung. Nun war der Tabellenführer angeschlagen und kurz vor der Pause erspielte sich das EhretTeam zwei, drei hervorragende Torchancen, beispielsweise nach einem Flankenlauf von Freddy Karman über die rechte Seite oder einem Dribbling des erstklassig aufgelegten Tim Reick im Auggener Strafraum. Nach der Pause nahm der Tabellenführer das Heft in die Hand, scheiterte aber immer wieder an der bestens organisierten Viererkette des FCE und dem im defensiven Mittelfeld aufgebotenen Jo Gut-

jahr, der dort alle wichtigen Zweikämpfe gewann. So kam es, dass die erste Topchance im zweiten Durchgang wieder der FCE hatte. Nach traumhaftem Diagonalpass von Kemmet in den Lauf von Sebastian Schmidt kam dieser halblinks im Strafraum frei zum Schuss, setzte den Ball aber knapp über das Lattenkreuz. Danach nahm der Auggener Druck weiter zu. Carsten Schmitz im FCE-Kasten hielt in dieser Phase drei, vier fast unhaltbare Bälle mit glänzenden Reflexen. Im Gegenzug gab es die kurioseste Szene des Spiels: Der schnelle Steffen Kemmet war in einen Befreiungsschlag des Aggener Torhüters gesprungen. Von seinem Fuß prallte der Ball in Richtung leeres Auggener Tor, hatte dabei aber einen solchen Drall entwickelt, dass er ohne Fremdeinwirkung von der Torlinie wieder ins Feld zurück sprang. In der Schlussphase häuften sich die Konterchancen für das EhretTeam. Die klarste Torchance hatte dabei Mirco Barella, der den Ball schön mit der Brust mitgenommen hatte und dadurch völlig allein vor dem Auggener Schlussmann auftauchte. Sein brachialer Volleyschuss aus kurzer Distanz flog aber über die Querlatte. In der 93. Spielminute erzielte Auggen noch den Ausgleichstreffer. Michael Zäh ©Neithard Schleier

t l e i p s e g stark

FARBE UND FORM FÜR IHRE DRUCKSACHEN

ÂŠNeithard Schleier

n so eng draauggen f in

ÂŠNeithard Schleier

p toller kam

HERR der Getränke Getränke HERR EMMENDINGEN

Abholmarkt Freiburgerstraße 16

Gute Marken, sprudelnder Service.

Gastro & Fest-Service

79312 Emmendingen

Tel. 0 76 41-93 15 93

Bringdienst

Fax 0 76 41-93 15 41

info@getraenke-herr.com

Ihr Dach in guten Händen ! Zdenko Pavicic GmbH Denzlinger Straße 6a • 79312 Emmendingen Telefon: 07641/52068

BESTATTUNGEN - ÜBERFÜHRUNGEN

ANGELE & SCHNEIDER BEDACHUNGEN GMBH

ROLF BÜHLER Denzlinger Straße 6 79312 Emmendingen Telefon 07641/8502 Fax 07641/570957 fa.buehler@t-online.de Ihr Helfer in Trauerfällen Erledigung aller Formalitäten E 24

Alwin Schneider Tobias & Dachdeckermeister Dieter Angele Gebäudeenergieberater Dachdeckermeister

Carl-Helbing-Str. 21 · 79312 Emmendingen Telefon 0 76 41/75 01 www.aufdauerdicht.de Mitglied im Landesinnungsverband des Dachdeckerhandwerks

af t h c s n n a M . 1 Der kader

A b w eh r

To r

Tamas Kees Geboren: 18.11.1993 Position: Torwart Wohnhaft in: Freiburg Im Verein seit: 2014

ranich CHristian K

Geboren: 22.10.1993 Position: Abwehr Wohnhaft in: Herbolzheim Im Verein seit: 2014

hmitz Carsten Sc

Geboren: 08.02.1986 Position: Torwart Wohnhaft in: Freiburg Im Verein seit: 2014

Rubione Francesco Geboren: 11.04.1986 Position: Angriff Wohnhaft in: EM-Wasser Im Verein seit: 2010

u Johannes G

tjahr

Geboren: 04.02.1994 Position: Abwehr Wohnhaft in: EM-Maleck Im Verein seit: 2011

tmatter Daniel Strit Geboren: 14.12.1985 Position: Abwehr Wohnhaft in: Hecklingen Im Verein seit: 2011

Marco Kett

erer

Geboren: 09.05.1989 Position: rechter AuĂ&#x;enverteidiger Wohnhaft in: Emmendingen Im Verein seit: 2007

Leon Strub Geboren: 01.03.1995 Position: Abwehr Wohnhaft in: Emmendingen Im Verein seit: 2011

Mittelfeld

umer Jannick Ba

Geboren: 26.05.1995 Position: defensives Mittelfeld Wohnhaft in: Emmendingen Im Verein seit: 2012

k Andreas Bec Geboren: 14.09.1985 Position: Mittelfeld Wohnhaft in: Freiburg Im Verein seit: 2014

Ă&#x153;bner Moritz Hu Geboren: 29.06.1989 Position: Mittelfeld Wohnhaft in: Waldkirch Im Verein seit: 2014 25

Der Speezialist f端端r Sehen im Sporrt! Zertifi tififizierter Sportoptiker Sportoptik

Emmendingen - Kenzingen - Waldkirch a

www.schwarzwald-sprudel.de

TRINK ZUM SPORT WAS DU BIST!

Mittelfeld

rman “Freddy“ Ka Geboren: 23.09.1994 Position: defensives Mittelfeld Wohnhaft in: EM-Maleck Im Verein seit: 2013

alou Mohamed S Geboren: 01.03.1994 Position: offensives Mittelfeld Wohnhaft in: Emmendingen Im Verein seit: 2005

Ö ̈nmez Mahsum So Geboren: 11.09.1993 Position: Abwehr Wohnhaft in: Emmendingen Im Verein seit: 2004

Angriff

Driton Cerm

jani

Geboren: 24.06.1985 Position: Mittelfeld Wohnhaft in: Freiburg Im Verein seit: 2014

met Steffen Kem

Geboren: 24.05.1995 Position: Angriff Wohnhaft in: Emmendingen Im Verein seit: 2006

Tim Reick Geboren: 04.01.1991 Position: Angriff Wohnhaft in: Emmendingen Im Verein seit: 1996

18 chmidt Sebastian S Geboren: 09.11.1992 Position: Mittelfeld Wohnhaft in: Breisach Im Verein seit: 2014

lmann Torsten Sil Geboren: 06.06.1994 Position: Abwehr Wohnhaft in: Königschaffhausen Im Verein seit: 2009 27

Top in Form

GrafikAtelier Herbolzheim

Grafik 路 Layout Reinzeichnung Bildbearbeitung Produktion 路 DTP

www.dtpwork.de

Inge u. Karlheinz Hambrecht Mo.-Sa.: 11.30 - 24.00 Uhr Inge u. Karlheinz Hambrecht Sonntag: 11.30 - 21.00 Uhr Montag: 11.30 Ruhetag Mo.-Sa.: - 24.00 Uhr

Vordersexauer Weg 1 79350 Sexau Tel.: 07641 / 59 18 Vordersexauer Weg 1 Fax.: 07641 79350 Sexau/ 40 37 ihambrecht@yahoo.de Tel.: 07641 / 59 18

Sonntag: 11.30 - 21.00 Uhr Montag: Ruhetag

Fax.: 07641 / 40 37 ihambrecht@yahoo.de

2 Landesliga u dbaden Sü

Ützen schu FCE Torie 2 le 014/15 Pflichtsp

20 Tore: Steffen Kemmet (1 Untermünstertal, 1 Weil, 2 Bahlingen, 2 Stegen, 1 Auggen, 1 Herbolzheim, 3 Oberried, 3 Teningen, 1 Bahlingen, 1 Rheinfelden, 1 Elzach, 1 Munzingen, 2 Auggen) 6 Tore: Torsten Sillmann (1 Stegen im Pokal, 3 Untermünstertal, 1 Herbolzheim, 1 Laufenburg)

af t 1. Mannsceh& Tore Ätz Spieleinsa

!"#$%&'#()*+ !""# +,-&./0

,-.'/' $%&%# 1%2#/"3

3'/45-.'/'#()*6+ !"&&"/ 9",: +,-&.</ +/2.@&%@"2 !%2&%3 F".,: IJ/K%-2 1"2&.K%3. NO=3"2 +.BB&%33 FJ=.M3" +M"3&"0 !%##%#.2 9%2"BB% !2%3.,+/2J= !"@"2"2 R%S#M3 9%J&"2 9B%@&%33 NV-3 !M="2./0 P"/0Y"2 !""#

+/"7"3 ;3<2"%# +"=%#>%3 A%3."B E2"<"2., $.&GHB2.,LM-%33"# A2./M3 PM2./0 $M2#/"3 E2%3,"#,M P%-#J& LM#"Q P.2,M 1-2.#>%3 R"M3 P%2,M T%33.,: L%33.,: !"U.3 WM22.# ;B"X%3<"2 A"33.# $%&%#

7/8&9:'#;'.5' I"B=ZFM/ FM/

<8#&'1 D '

' (4

0.12&'1 ()* ( 456*

(8 (( (( (4 (4 (4 46 46 45 4) 4C 48 4' 6 6 C D D D 8 8 ' 4 4

0.12&'1 456* 456' 456* 45CD 4)86 4CC( 4C'5 6'6 4'4' 44*5 44D* )5( 65D CD) D65 4(D 8D* (*) )4 (( 445 ()* 44 4

,-.'/'

6 Tore: Tim Reick ( 1 Bahlingen, 1 Elzach, 1 Laufenburg, 1 Bahlingen, 1 Elzach, 1 Munzingen) 4 Tore: Driton Cermjani (1 Stegen, 1 Laufenburg, 1 Wyhl, 1 U-Tal)

!"#' (* 4 ? ? ( C ? 8 ? D ? ? ( ' ? ? ?

3 Tore:

Mirco Barella ( 1 Teningen, 2 Bahlingen)

2 Tore: Josef Kassassir (1 Auggen, 1 Oberried) 2 Tore: Freddy Karman ( Rheinfelden, Weil) 1 Tor:

Andreas Beck ( Bahlingen)

1 Tor:

Norris Höhn (Munzingen)

? 4

? 0.12&'1 444 6D 29

.FĂźder-

Mo r StĂźrme

KAUF Âˇ VERKAUF Âˇ VERMIETUNG

Blum-Jundt Marktplatz 8 79312 Emmendingen www.blum-jundt.de

MODEBOX

man&woman

ch s i d o m ... opp ...t Ball! am Durchgehend geĂśffnet: Mo - Fr 9.30 - 19 Uhr Sa 9.30 - 18 Uhr

EMMENDINGEN Âˇ Marktplatz 12 Âˇ Tel. 0 76 41 / 28 00 Âˇ ww.modebox.de

RomaneistraĂ&#x;e 17 Âˇ 79312 Emmendingen Tel. 07641 / 40 01 Âˇ www.kirschner-immobilien.de

Liebe auf den ersten Schluck

GenieĂ&#x;en Sie Wein und Sekt der Spitzenklasse

Wein- und Sektverkauf: Mo-Fr 9-12:30 und 15-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr, Mi-Nachmittag geschlossen

7ALDKIRCH "UCHHOLZ s 3CHWARZWALDSTR WWW WGBUCHHOLZ DE WG "UCHHOLZ T ONLINE DE 4ELEFON s &AX

er Der Gegnei m h FV Herbolz

an FCE-Spielpl

Hinten v.l.: Sascha Schröder, Denis Reifsteck , Jan Brunner, Thomas Wild, Marc Schmidt, Jan Hüglin, Marvin Weber, Eric Schwarz, Nikos Binkert Mitte v.l.: 1.Vors. Norbert Atzler, Spielausschussvors. Thomas Rieber, TW-Trainer Steffen Herzog, Präsident Clemens Pflieger, Physio. Heinrich Fees, Thomas Bombelka, Joyce Kirstetter, Janis Pflieger, Yannick Blaudez, Gezim Krasniqui, Kai Fossler, Jan Schinzig, Sören Rieger, Michael Mall, Matthias Petsch, Spielleiter Norbert Vitt, Betreuer Patrick Fliehler, Co-Trainer Patric Maier, Trainer Marco Schneider Vorne v.l.: Kevin Mücke, Thomas Bober, Stefan Hirzler, Robin Hepp, Pascal Metzger, Kevin Koch, Julian Mall, Jochen Diebold, Ramadan Kastrati Es fehlen: Ivelin Momchilov, Tobias Schwarz, Michael (Mickey)Fees, Friedrich Braun, Andreas Hirzler, Till Zehnle

Ätzen insa E it m r e d a K !"#

!"#

$%"&'()"*+,! "#$%&#' 5)167/0)1)"*+891+23#45#' 1+2:)'% 1+2'=5#' (#$*+2 "),, "6B+24,6C E)*$')F G4#&#' "H+I# J6BK#,I) M4#K6,5 J6K#' J'A33#' J')A3 G#4P*$#+I J43I#'$ 1+243%4& E4'*$#?#' S4,5 -/ J6#&#,*K)+2#' TH&,43 (U4#&#' !0 V=W#' !9 T4'%,#' ;4&#3$6' 0 9 < . 8 !! !. 7 !7 !!> !/ > -

O O O O O

:1;(<=)">)07) X#,KYG6$ G6$

()*+),

./0)1) 2034()3 $%") -. --./ !

")'+6 ;'4+ 1)*+2) ")?24)* @A,4)3 DC#,43 G)B)5)3 1='#3 E#C43 L26B)* @6+2#3 L26B)* @)3 N'4#5'4+2 M#34* Q4I6* @)3 @6+#,R3 L26B)* ()$'4+I @)3 @)34* L6K4)* 1$#P)3

./0)1) 2034()3 $%") -. --70 8 -. -/98 9 -. !>-. -7 -!./ -8 -/78 -!!-8 -! !><-/ !... ! -/ !!/8 !9 !7<. !< !!.! 7 !> !8<!< !7 >9> ! !8 0/< < 70< < 78/ > !-9 ! 7 .>. !8 ! 0/ ! 7 ! ! !

?;"()3 8 -

2034()3 . !0

Fr., 17.04. 18.15 Uhr So., 19.04. 15.00 Uhr So., 26.04. 13.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr Sa., 02.05. 15.30 Uhr So., 03.05. 13.00 Uhr 15.00 Uhr

FCE I – FV Herbolzheim FC Bötzingen II – FCE II FCE III – VfR Vörstetten II Spfr. Oberried I – FCE I FCE II – VfR Vörstetten I FCE I – SV 08 Laufenburg I TuS Oberrotweil II – FCE III TuS Oberrotweil I – FCE II

ieren Wir gratul tstag zum Gebur Erwachsene 17.04. Helmut Hepp (83) Ralf Steiger (50) Michael Meier (47) 19.04. Susann Böhmer (48) Christoph Moser (33) 24.04. Gertrud Müller (95) Werner Noack (78) Samer Khaleel (36) 26.04. Dr. Gerrit Christoph (48) 28.04. Dr. Walter Fürst (83) Hermann Hügle (63) Ballspende für das Spiel gegen Herbolzheim Der FCE, Verein und Mannschaft, bedanken sich herzlich bei der Familie Schmidt für die erneute Ballspende zum Spiel gegen den FV Herbolzheim!

JciZghiVYia~YZaZ :bbZcY^c\Zc! BjcY^c\Zg Hig# (.! IZa# % ,+ )& $ ) -. ,)! >c]# GVa[ @jgn Y^gZ`i kdg YZb =Vjh

H8=G:>7" H8=JA7:96G;

G:>C><JC<H6CC6=B:

LDAA:! Ct=6GI>@:A jkb#

ADIID6CC6=B:

9GJ8@:G"E6IGDC:C

L~hX]Z" 7Â&#x201C;\ZaVccV]bZ C~]VgWZ^iZc"6ccV]bZ

OZ^ihX]g^[iZc! IVWV`! HÂ&#x201C;Â&#x203A;^\`Z^iZc

@de^Zg" ;VmhZgk^XZ! <ZhX]Zc`Vgi^`Za kdc bVhiZg"i^ciV Ă&#x2014;bZ]g I^ciZ Ă&#x201E; lZc^\Zg EgZ^hĂ&#x2020;

â&#x20AC;&#x201C; auch ins europĂ¤ische Ausland â&#x20AC;&#x201C; 32

ÂŠNeithard Schleier

lisse u k r e l l o v vor en Kemmet f f e t S it m an

m Freddy Kar

eider n h c s b a s l a gegen h idt wird hier gefoult chm Sebastian s

ÂŠNeithard Schleier

FÜR GEWERBE UND INDUSTRIE BIETEN WIR:

Zum Übergang 3 - 79312 Emmendingen -

Entwurf

Schlüsselfertig

Planung

zum Festpreis

Ausführung

Termingarantie

Tel.: 07641 / 4608-0

www.duerrschnabel.de

Ihr Fachbetrieb für Beratung - Planung - Ausführung

Meisterbetrieb seit 1960

( Sanitäre Installationen ( Moderne Wohlfühlbäder ( Heizungs- und Solaranlagen Pellets und Wärmepumpenanlagen ( Photovoltaik-Anlagen ( Blechnerei ( Kundendienst

VORTRÄGE

Carl-Helbing-Straße 17 79312 Emmendingen Telefon 0 76 41/4 28 69 und 70 02 Fax 0 76 41/5 54 29

h Natürlic Gesund

Naturheilkundliche Behandlung bei Schmerzen im Bewegungsapparat Gesundheit geht durch den Darm Wirksame und natürliche Hilfe bei Arthrose

Japanische Akupunktur • Chinesische Medizin Chiropraktik • Institut für Sportheilkunde Friedrichstr. 43 • 79336 Herbolzheim Telefon: 07643 / 39 42 65 01

praxis@larisch-kempf.de www.larisch-kempf.de

24 Stunden Notdienst Telefon 0 76 41/70 02

Unser Erfolgsteam 34

Café Fietz - Konditorei / Bäckerei Kollmarsreuter Str. 2 79312 Emmendingen Tel.: 07641/8805

Ein alter Fr

eund

schnell den Ruf des „fighting scottsman“ weg. Entsprechend diesem Motto war sein Einsatz immer 100%. Seine „sliding tacklings“ wurden schnell zu seinem Markenzeichen, die dritten Halbzeiten mit ihm sind unvergessen.

Im Dezember kam, nach über 25 Jahren, ein alter Freund aus dieser Zeit mal wieder zu Besuch.

Kenny ging nach seiner Rückkehr nach England in den Polizeidienst, wo er die letzten 25 Jahre in unterschiedlichen Positionen zum Einsatz kam. Unter anderem auch als Leibwächter von Tony Blair. Hier lernte er auch seine Frau Victoria kennen. Ab und zu sah man ihn in den Nachrichten an der Seite von Tony Blair, legendär ist sein Einsatz beim Champions League Finale 2011, Barcelona - Manchester Uni-

Im Dezember waren Kenny Mc Kennzie mit seiner Frau Victoria und der kleinen Tochter Isabella in Emmendingen. Natürlich gab es ein Treffen mit ein paar der alten Kollegen. Bei Rotwein und Bier wurde viel und intensiv über die „wilden Zeiten“ gesprochen. Kenny war damals 3 Jahre bei uns in Emmendingen und hatte sehr

Es ist immer wieder schön sich an die Zeiten zu erinnern, als die „Rutz-Buben“ , viele davon frisch aus der A-Jungend kommend, erst die Landesliga „gerockt“ und ein Jahr später dann unter Heinz Sartor an der Tür zur Oberliga gerüttelt haben.

ted. Er hatte die rechte Seite der Ehrentribüne zu sichern und alle Spieler von Barcelona und Manchester United mussten an ihm vorbei. Bei diesem guten Stellungspiel hatte er sich dann natürlich nicht nehmen lassen jedem Spieler, der an ihm vorbei kam die Hand zu geben und entsprechende Kommentare loszulassen. Den damaligen Torschützen Lionel Messi konnte er loben, „Super game, you are the greatest“ , Wayne Rooney im Gegensatz dazu nur trösten, „head up, next year it will be your turn.„ Und alle Spieler hatten ihm brav die Hand gegeben ☺ Kenny hat vor nach 30 Jahren im Polizeidienst in den Vorruhestand zu gehen. Das wird also bald soweit sein. Es sieht also ganz so aus, als ob wir keine 25 Jahre mehr warten müssen, bis wir ihn wiedersehen. Dann aber sicherlich auch zu einem Besuch im Elzstadion. Wir freuen uns schon jetzt.

Zeitschriften--Aboservice Anders

Schenken Sie Lesegenuss …

Zeitschriften aller Art kommen einfach und bequem zu Ihnen nach Hause.hriften--Aboservice Anders Zeitsc

Mit einem Geschenkabo monatelang Freude bereiten e und dabei spar en! Mit M Gesc henk-Gutsc hein . Schenken Sie Lesegenuss …

FürZeitschriften Sie sind wiraller 365 Ar Tage T age im Jahreinfach um dieund Uhrbequem erreichbar . t kommen zu rIhnen nach Hause. Besuchen Sie doch einfach e mal unsere Homepage unter: er: www.abo-anders.de e Für Sie sind wir 365 T Tage age im Jahr um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie doch einfach e mal unsere Homepage unte er: www.abo-anders.de e Feldbergstr. 14 Tel T el 07641 - 9175 75 - 0 Postfach 1466 Fax 07641 - 9175 75 - 75 79312 Emmendingen Feldbergstr . 14 g n Tel T el 07641 - 9175 917 75 - 0 Postfach 1466 Fax 07641 - 917 75 - 75 79312 Emmendingen g n

Unsere ller-Aktion: Mit einemBestsel Geschenkabo monatelang Freude bereiten e und 12 Monate Leseg egGesc enuss schenken mit. 25% Rabatt! att! dabei sparen! M Mit henk-Gutsc hein Unsere Bestselller-Aktion: 12 Monate Lese egenuss schenken mit 25% Raba att!

Zeitschriftten zum Testen für Sie e… Lesen Sie Ihre Lieb L lingszeitschrift 3 Monate mit 35% Rabatt!

Erho olung für alle Sinne Vergessen erge essen Sie den Alltag, schalten Sie ab - genießen Sie KPL 9\OL \UK KPL NLWÅLN[L ([TVZWOpYL PU \UZLYLT /H\Z

2\SPUHYPZJOL .H\TLU -YL\KLU Parkhotel Kron ne Maleck Brandelweg 1 · 79312 Emmendingen - Maleck Tel.: 49 (0) 76 41 / 930 96 90 · info@kronemaleck.de

www.kronemaleck.der

-PUKLU .LUPL LY PU \UZLYLT 9LZ[H\YHU[ TP[ NYV LY .HY[LU[LYYHZZL VKLY PU \UZLYLT NLT [SPJOLU ¸2YVULZ[ ISL¹ 0U Z[PS]VSSLT (TIPLU[L NLUPL LU :PL KPL L_X\PZP[L 2\UZ[ \UZLYLY 2 JOL

stigt e f e g g n u r ¨ h Tabellenfu SG Au-Wittnau – FCE-A-Junioren 1:4 (1:2) Das Spiel für den FCE begann mit einem Schock, da sich Niklas Holderer erneut an den Bändern verletzte und ausgewechselt werden musste. Nach einer Viertelstunde der nächste Rückschlag. Mit dem ersten Torschuss traf Au-Wittnau zum 1:0. Der FCE hatte viel Ballbesitz, aber ein Durchkommen gegen die dichte Abwehr der Gastgeber war schwer. Ein Doppelschlag Mitte der ersten Hälfte sorgte dann für die Wende. Per schönem Freistoßtor aus 30m ging der FCE in Führung. Kurz vor dem Pausenpfiff hielt Flo Glockner den FCE in Führung, als er den Schuss des gegnerischen Stürmers parierte. In der zweiten Hälfte befreite sich der FCE immer wieder spielerisch gut aus engen Situation, musste aber auch eine kurze Drangphase der Gastgeber überstehen. Danach geriet der Sieg kaum noch in Gefahr. Vor allem als Leon Beckmann eine Freistoßflanke mit dem Kopf versenkte. Ein schöner Angriff ergab zehn Minuten vor dem Ende das 4:1. Die Tore erzielten: Lucas Geschke, Alexander Koberitz, Leon Beckmann, Dennis Metzger Tobias Heckhausen

piel s n e z t i p S m i Sieg 5 (0:3) -Junioren 1: ll – FCE-A FC Radolfze

Das Spiel begann mit zwei Paukenschlägen für den FCE. Erst landete ein Kopfball des B-Jugendspieler Philipp Hohwielers noch an der Latte, aber dann drehte der FCE richtig auf. Nachdem Niklas Holderer ein Rückpass erlaufen und vor dem Tor eiskalt geblieben war, erzielte Dennis Metzger kurz darauf schon das 2:0 für die Gäste. Mit zunehmender Spieldauer kam der Tabellendritte zwar besser ins Spiel, aber konnte kaum Gefahr auf das Tor des FCE ausstrahlen. Stattdessen blieb der FCE ef-

fektiv und erzielte erneut durch Dennis Metzger noch vor der Pause das 3:0. Durch einen Doppelschlag nach der Pause war schnell klar wer als Sieger den Platz verlassen würde. Dem fünften Tor war eine Traumkombination über den Flügel vorausgegangen.

Tobias Heckhausen

ieren Wir gratul tstag zum Gebur

ison B-J

Der Nachfolger des auf eigenen Wunsch zum Saisonende beim FCE ausscheidenden B-Juniorentrainer David Häringer steht fest: Vom Offenburger FV aus dem Trainerteam des dortigen C-Junioren-Oberligateams kommt der 27-jährige Massimo Capezzera zum FC Emmendingen 03 und übernimmt für die Altersstufe der Jahrgänge 1999 und 2000 ab 01.07.2015 die sportliche Verantwortung. Beim FC

(Änderungen möglich) P = Pokalspiel I F = Freundschaftsspiel Fr., 17.04. 17.00 Uhr FC Teningen E II – FCE E II Sa., 18.04. 11.00 Uhr SC Wyhl E III – FCE E III 12.00 Uhr SG Weilertal C – FCE C 12.00 Uhr SC Eichstetten E – FCE E I 13.00 Uhr SV Kollmarsreute D – FCE D II 13.30 Uhr FCE B II – SG Opfingen B 14.30 Uhr SG Oberried D – FCE D I 16.00 Uhr FCE A – SG Bühl A 16.00 Uhr Stuttgarter Kickers B – FCE B Mi., 22.04. 17.00 Uhr FCE E I – SG Oberhausen E Sa., 25.04. 11.30 Uhr FCE D – SC Freiburg U12 13.00 Uhr SG Untermünstertal A – FCE A 13.45 Uhr FCE E III – SF Elzach-Yach E III 15.00 Uhr SG Merdingen B – FCE B II 15.30 Uhr FCE E II – FV Herbolzheim E II So., 26.04. 10.30 Uhr FCE D II – SV RW Glottertal D 17.30 Uhr FCE C – SG Pfaffenweiler Fr., 01.05. 14.00 Uhr TSG 1899 Hoffenheim B II – FCE B I Sa., 02.05. 9.30 Uhr PTSV Jahn Freiburg D III - FCE D II 11.00 Uhr PTSV Jahn Freiburg C II – FCE C I 11.30 Uhr Freiburger FC D – FCE D I 13.30 Uhr FCE B II – FC Heitersheim B 14.00 Uhr SG Hecklingen E II – FCE E II So., 03.05. 16.00 Uhr FCE A – SG Kuppenheim A

Die Tore erzielten: 3xDennis Metzger, Niklas Holderer, Leon Karman

zera z e p a C o m i s s Ma iner uniorentra a zur neuen S

an Jugend FCE-Spielpl

Emmendingen freut man sich über die Zusage des in Kollnau wohnhaften Lizenztrainers und seit vielen Jahren im Juniorenbereich tätigen (2001 - 2011 FC Kollnau, 2011 - 2014 FC Denzlingen) Verwaltungsangestellten der P. H. Freiburg.

Jugendliche 17.04. Rojhat Kok (11) 18.04. Philip Bissinger (11) 19.04. Sergio Gucciardo (16) 20.04. Florentin Glockner (18) 21.04. Madi Barnett (18) 22.04. Dominik Meier (12) Maximilian Bauer (10) Jan Kieffer (7) 25.04. Stefan Rothermel (12) 28.04. Lauritz Merle (16) 30.04. Lenny Ridzeweski (10) 01.05. Kai Herter (10)

Marcus Mädler, Vorstand Sport Peter Frank, Jugendleiter 37

. Apr 4 2 m a g n u l rsamm e v t p u a h s e r Jah

Die Jahreshauptversammlung mit der Berichterstattung über das Geschäftsjahr 2014 findet am Freitag, den 24. April 2015 in der Stadiongaststätte statt. Beginn ist um 20.00 Uhr. Tagesordnung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Begrüßung Totenehrung Protokoll der Jahreshauptversammlung 2014 Jahresberichte des Vorstandes Bericht der Jugendabteilung Finanzbericht Bericht der Kassenprüfer Wahl eines Versammlungsleiters Entlastung des Vorstandes Neuwahl eines Kassenprüfers Anträge an die Mitgliederversammlung Verschiedenes

Der Vorstand des FCE freut sich über eine möglichst zahlreichen Besuch der Veranstaltung.

Renzo Düringer 1. Vorsitzender

LANDAUF, LANDAB:

m: Neu im Tea 0,33l r e d n i e n i e s â&#x20AC;&#x2DC;K l lasche Landbierle-F

Herzerfrischend seit 1834